RapazP - Sandrine fête 30 printemps

Vidéos

Description	Format avi	Format 3gp (origine)
Premiers tests à l’hélium	001	001
Le cours commence-t-il?	002	002
Sandrine (le discours)	003	003
Happy Birthday to You	004	004
Mon père était vétérinaire	005	005
Kangoo kangoé kangoa…	006	006
Kangoo kangoé kangoa… (avec David au ballon)	007	007
Paolo se déanche	008	008
Kangoo kangoé kangoa… (tous au ballon!)	009	009
Chacun son excuse!	010	010
Kangoo kangoé kangoa… (même pendant la raclette!)	011	011
Un peu de youtze	012	012
A vous de trouver…	013	013
San Francisco	014	014
Les Champs-Elysées	015	015

Si vous n’arrivez pas à lire les vidéos sous Windows, je vous suggère de télécharger lecteur gratuit suivant: divx player.

Paroles : Mon père était vétérinaire

(Un grand merci à Paolo pour la traduction… et les exemples sonores!)

Mon père était vétérinaire

Mon père était vétérinaire Il soufflait dans l’cul des ch’vaux Avec un petit tube en verre Afin de les rendre plus gros

Mais un jour ce fût le contraire C’est le cheval qui péta Et sur sa tombe au cimetière On pouvait lire ces quelques mots :

Mon père était vétérinaire Il soufflait dans l’cul des ch’vaux …

My father was veterinarian

My father was veterinarian He used to blow in horses’ ass With a little tube of glass Just to make ‘em a grow a bit

But one day the opposite occurred It’s the horse that blew one back And on his stone at the graveyard One could read few words that go:

My father was a veterinarian He used to blow in horses’ ass …

Mio padre era veterinario

Mio padre era veterinario Soffiava nel culo dei cavalli Con un tubo di vetro raro Per farli grossi come cammelli

Ma un giorno fu ben il contrario é il cavallo che mollò E sulla tomba al cimitero Stavan scritte ‘ste parole:

Mio padre era veterinario Soffiava nel culo dei cavalli …

Mi vatter isch ä Tierarzt gsii

Mi vatter isch ä Tierarzt gsi Er hät im Arsch vo Rösser blooset Mit es schönes Glassrörhli Dass sie grösser werdet `n schneller raset

Aber en Tag isch es andersrum gsii `s Ross hät ihm eis schtarch zruck gfurzt Und sit dän uf em Schtei vo sim Graab chammer folgende Wörter läse:

Mi vatter isch ä Tierarzt gsi Er hät im Arsch vo Rösser blooset …

Sandrine fête 30 printemps